News aus Baden-Württemberg
„Bretterbutze“: Baden-Württemberg wirbt mit „korrekter Aussprache“

News aus Baden-Württemberg „Bretterbutze“: Baden-Württemberg wirbt mit „korrekter Aussprache“

Quelle: Uli Deck

«Bretterbutze» statt Butterbrezel, «Manteltasche» statt Maultasche oder «Klapapaprolle» statt Klopapierrolle: Um für Baden-Württemberg zu werben, greift das Landesmarketing ein Kunstprojekt aus dem Internet zu «korrekter Aussprache» auf – und wird korrigiert.

Seit einigen Wochen bespielt das Landesmarketing Baden-Württemberg seine Accounts auf sozialen Netzwerken mit Clips der Reihe «Korrekte Aussprache – BaWü-Edition». Hierbei werden Wörter wie «Butterbrezel», «Maultasche» und «Klopapierrolle» angezeigt, eine Stimme aus dem Off spricht diese dann bewusst verfremdet aus: «Bretterbutze», «Manteltasche» oder «Klapapaprolle» – französisch angehaucht mit stummem End-E. Darauf folgt meist ein kurzer Satz wie: «An zwei Stellen geklebt und verknotet hält die Bretterbutze trotzdem wie geschmiert.»

Die Internetnutzer reagieren ganz unterschiedlich: Die einen erkennen das Format «korrekte Aussprache» des Künstlerkollektivs Luksan Wunder wieder, das seit Jahren derartige Videos ins Netz stellt. Und wie auch dort feiern manche die Sprachspiele. Andere stellen Sinn und Zweck des Ganzen infrage. Und manche korrigieren auch und verweisen auf den Heimatdialekt: «Budderbrezl» beziehungsweise «Mauldäschle».

«Gerade auf Instagram konnten wir mit der Reihe eine große Reichweite von bis zu knapp 50.000 Impressionen pro Clip erzielen», teilte ein Sprecher des Staatsministeriums in Stuttgart mit. 15 Videos sind produziert. Immer dreht es sich um Erfindungen aus Baden-Württemberg. Während das bei Spätzlepresse, Butterbrezel und Kuckucksuhr wohl den meisten auffallen dürfte, braucht man bei Spaghettieis, Dauerwelle und Relativitätstheorie schon mehr Wissen.

Wem das fehlt, dem hilft das Landesmarketing. Es ordnet die Clips auf den Accounts von «bwjetzt» bei Instagram, Facebook, Twitter und Youtube ein: «Wusstet ihr, dass die erste Klopapierrolle Deutschlands aus Ludwigsburg kam? Die 1928 gegründete Firma @hakle_hygienepapiere warb mit garantiert 1.000 Blatt für ihr neues Produkt.»

Die Kosten für Konzeption, Umsetzung und Produktion der Reihe «Korrekte Aussprache – BaWü-Edition» liegen laut dem Sprecher unter 10.000 Euro. Entstanden sei die Idee in Zusammenarbeit mit der Agentur Urban Propaganda. Die Reihe von Luksan Wunder auf Youtube sei sehr erfolgreich, einige Clips hätten mehr als eine Million Klicks.

 

Weitere Nachrichten

Kaum noch Beschwerden gegen Steuerbetrüger-Portal

Mit der Härte der Kritik hatte Baden-Württembergs Finanzminister Danyal Bayaz damals sicher nicht gerechnet. Seine Meldeplattform für Hinweise auf Steuerbetrug sollte nur die gängige Praxis ergänzen. Aber die Empörung scheint nur kurz laut und heftig gewesen zu sein.

Mehr als 100 Täuschungsversuche mit falschen Impfpässen

Mehr Freiheiten ohne Impfung - um das zu erreichen, versuchen immer wieder Menschen, sich digitale Impfzertikate in Apotheken zu erschleichen. Viele Fälle bleiben wohl unentdeckt - auch, weil die Überprüfung von Impfpässen nicht einfach ist.

Das vermisste Känguru aus dem Landkreis Karlsruhe ist wieder zurück

Ein Känguru ist im Landkreis Karlsruhe ausgebüxt. Das normalerweise auf einem Bauernhof lebende Tier sei seit Mittwoch spurlos aus seinem Gehege verschwunden, teilte die Polizei am Freitag mit.

Viel Sonne am Wochenende in Baden-Württemberg

Viel Sonne bei kühlen bis milden Temperaturen erwartet der Deutsche Wetterdienst (DWD) am Wochenende in Baden-Württemberg.

Fridays for Future: Erneut Klimastreik in Karlsruhe

Nach der Bundestagswahl will die Klimabewegung Fridays for Future weiter Druck auf die neue, kommende Regierung ausüben. Gleich in mehreren Städten im Südwesten wollen sich Aktivisten und Aktivistinnen Gehör verschaffen.




 

Logo meinKA

 

Anzeige

Jetzt meinKA als Werbe-Plattform nutzen!

Informieren Sie sich über Daten, Zahlen und Fakten rund um meinKA und die entsprechenden Werbeformen in unseren Mediadaten: jetzt Mediadaten anfordern.

Wir freuen uns über Ihr Interesse und beraten Sie gerne!

 


 
















Auch interessant


Hat Ihnen dieser Artikel gefallen?

Daumen hoch, wenn Ihnen der Artikel gefallen hat, oder zeigen Sie uns, dass wir uns verbessern können.

0%
0%

Falls Ihnen inhaltliche Fehler oder Fehlfunktionen auffallen, einfach bei redaktion@meinka.de melden.